Grundgesetz-Aktivierer

GG146 hat geschrieben:Eine nachgerade gesellschaftskritische Karikatur, heutzutage haben wir es schließlich zunehmend mit (Besser-) Wissenden zu tun und immer weniger mit Könnern.

übersetzt auf Deutsch: ( Ironisch gemeint)

Zunehmend haben wir es mit überstudierten Karikaturen zu tun, die angeblich alles wissen aber nicht wirklich was können.

ich habe nur übersetzt

Eine sich selbst erfüllende Prophezeiung

Verschneit liegt rings die ganze Welt,
ich hab nichts was mich freuet,
verlassen steht der Baum im Feld
hat längst sein Laub verstreuet.

Der Wind nur geht bei stiller Nacht
und rüttelt an dem Baume,
da rührt er seinen Wipfel sacht
und redet wie im Traume.

Es träumt von künft' ger Frühlingszeit,
von Grün und Quellenrauschen,
wo er im neuen Blütenkleid
zu Gottes Lob wird rauschen.

Joseph v. Eichendorff



Von mir auch ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2015.

Wenn keiner mehr an Wunder glaubt,
dann wird's auch keins mehr geben.
Denn wer der Hoffnung sich beraubt,
dem fehlt das Licht zum Leben.

Wenn keiner mehr darauf vertraut,
dass Wunder noch geschehen,
wie soll der Mensch in seiner Haut
sein Leiden überstehen?

Wenn keiner mehr an Wunder glaubt,
musst du's allein riskieren:
Im Baum des Lebens, grün belaubt,
sind täglich Wunder aufzuspüren.

(Elli Michler 1923, deutsche Lyrikerin)

Frohe Festtage und en guete Rutsch.

Ich wünsche allen User/innen in dem Forum und auch allen Leser/innen ein Fröhliches Friedliches Weihnachtsfest

Lasst euch schmecken und lasst euch beschenken



ach herje ich muss schnell noch das Geschenk einpacken

Auch von mir ein frohes Fest allen Teilnehmern und Lesern