Die zitierte Islamwissenschaftlerin scheint schon über grundsätzlich brauchbare Ansätze zu verfügen, muss sich aber dennoch den Vorwurf gefallen lassen, den Inhalt des Koran stark zu verharmlosen:
Ich kann nur wiederholen: In Europa wird eine Umarmungsstrategie in Sachen Islam gefahren. Ob "Verharmlosung" oder nicht, wichtig ist, dass die meisten Moslems der europäischen Lesart des Korans folgen. Das ist im Interesse aller Beteiligten, von den Religionsfaschisten mal abgesehen. Wenn die Mehrheit der Moslems sich auf deren Kriegsgeheul einlässt, wird sie irgendwann einen echten Krieg bekommen, nicht nur den gegen den "Terror", sondern einen der ihnen turmhoch überlegenen christlichen und atheistischen Staaten gegen ihre "Umma" - und den Krieg werden sie verlieren.
